حذرت إدارة التراث والشؤون الثقافية في دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة من مفردات اللغة الدخيلة على مجتمع الإمارات، وأبدت خشيتها من برامج وإعلانات إذاعية ومرئية تسعى إلى تشويه اللهجة المحلية الأصيلة.
وقالت صحيفة الرؤية الاقتصادية أن القلق يعتري فكر مدير التراث والشؤون الثقافية في دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة عبدالعزيز المسلم من انتشار هذه الظاهرة بين أبناء الجيل الجديد، معتبراً أن الكثير من شباب الإمارات «عرضة للتأثر المباشر بهذه الأعمال لكونهم يقضون وقتاً طويلاً في مشاهدتها».
ودق المسلم الجرس بالارتكاز على أن بعض الأعمال «تصطاد الجيل الحديث عبر ممثلين يجسدون أدواراً درامية باللهجة المحلية وهم غير إماراتيين».
وفسر مدير إدارة التراث والشؤون الثقافية في دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة هذا الموقف بكون الجيل الجديد بدأ بتبنّي مفردات دخيلة على لهجته المحلية « أشعر بالحسرة على شباب يطلبون ترجمة كلمات ومرادفات أصيلة في مجتمع الإمارات وبات الكثير منهم يتساءل عن معنى مفردات يفترض أنهم يعرفونها».
إلا أن المسلم، رغم قلقه، يأمل في إيجاد حلول لهذه الظاهرة التي وصفها بمشكلة حقيقية تهدد ثقافة الجيل الصاعد من أبناء الإمارات، وذهب في تفاؤله إلى تأكيد أن لهجة شعب جزء لا يتجزأ من تراثه.
وطالب بتثقيف الأجيال عبر تنظيم أنشطة بتراث مجتمع الآباء والأجداد، معتبراً أن أي مبادرة من هذا النوع «ستسهم في المحافظة على المفردات الأصيلة لشعب الإمارات، وتعزز الحالة المجتمعية له».
- تابعونا:
